In Korea, old brews get new lifeseoul--As the sun sets over Seoul, a low-lit basement bar in a back street in the traditional district of Anguk fills up with a cool, 20-to 30-something clientele. Across town, in a tangle of alleys in Noksapyeong, a foreign-centric district across from the giant U s army base, thirsty patrons crowd into a string of bright, packed pubs. In Anguk, the draw is a milky-looking white liquid, gurgling into bowls from plastic bottles: makgeolli, a traditional rice brew undergoing a remarkable renaissance. In Noksapyeong the tipples bubbling into clear glasses are brown, black and white: artisanal ales, porters and wheat beers.  These craft brews, and the bars which serve them, are emblematic of changes in South korea s drinking culture and consumer lifestyle. For decades, booze choices nationwide were restricted largely to soju, the local grain-based firewater; bland, mass-market lagers; and more recently, pricey imported wines. But in recent years, a wave of exciting new beers, both international-style and Korean-style, have washed through the market. Usually mistranslated as Šrice wine,  makgeolli is categorically a beer. It is brewed not fermented; is made from cereals not fruits; and is quaffed, not sipped.  New trends have placed a traditional brew, makgeolli, back in the spotlight (Andrew Salmon)  The addition of expanded liquid choices to Korea s ever-pulsating nightlife makes the nation s drinking scene as exciting as anywhere in the region. ŠKorea has come a long way in its drinking culture,  said Eric Thorpe, a PR executive and long-term expatriate. ŠI used to live in Tokyo, and Seoul has become as fun a place to go out at night as Tokyo oe in some ways better.  What happened? Three developments enabled the trend: regulatory change; globalization; and a shift in local tastes toward lower-alcohol, healthier drinks. Makgeolli was traditionally a peasants drink; the choice for low-income, middle-aged, rural tipplers. Change came when a series of regulations were lifted in the late 1990s, permitting makgeollis oe whose sales were limited previously to their native provinces oe  to be sold nationwide. The expanded market, boosted by festivals and competitions, ignited increases in quality and range. Innovative brews oe  some infused with such ingredients as berries and herbs oe flooded the scene. A range of funky new bars appeared to supply a newly youthful clientele. Makgeolli, servied with battered prawns, chilis and soy sauce at Sanchez (Andrew Salmon)  Another factor contributing to makgeolli's trendiness was that it was partly reverse imported oe ironically oe from Japan where Korean cuisine is hugely popular.  ŠIn the early 2000s people in Tokyo were looking for a cheap alternative to the wine trend sweeping through Asia; a cheap drunk that tasted good,  said Joe Mcpherson, who runs Seoul s  Zenkimchi  blog.  ŠThe Japanese liked makgeolli, so the trend was bought back to Korea by Japanese oe even though it is Korean stuff!  added Park Chang-hee, owner-operator of Anguk bar Sanchez Makegolli, which serves around 20 varietals. Regarding beer, minimum volume requirements were lowered in 2002, enabling the establishment of craft breweries, rather than the industrial operations that previously defined the market. Specialist pubs sprouted, with the most influential appearing in the expatriate quarter of Noksapyeong. Internationalization was a concurrent enabler, with fashion-savvy Koreans reacting to and adopting overseas trends. The first and most influential craft pub in Korea, Noksapyeong s Craftworks was established by Canadian Dan Vroon in 2010, originally to serve the expatriate community, though Vroon was sure locals would catch on. ŠKoreans look to trends overseas,  Vroon said. ŠThey knew that craft beer was taking the world by storm. Š Owner Dan Vroon pulls a pint at Craftworks (Andrew Salmon) International trade also played a role. Korean free trade agreements implemented with Europe and the U s. in respectively, 2010 and 2012 increased imports of oe and taste for oe  quality beers. Global media, too: The nascent, expat-focused craft beer scene was boosted massively in 2012 when The Economist attacked Korea s bland, mass-market lagers, but wrote approvingly of Craftworks locally brewed ales. The article was reported widely by local media; curious locals poured in to taste the beers of Noksapyeong.  Vroon estimates his clientele pior was around 50 percent foreigners, 50 percent locals; now the ratio is 80-20 in favor of Koreans. Craftworks today boasts four locations, including one in trend-setting Gangnam, and sells to some 40 locations nationwide, including top hotels such as Seoul s boutique W. Vroon oe who, like other Noksapyeong publicans, sources his beers from an out-of-town brewery which is having difficulty keeping up with surging demand oe  is planning to establish his own dedicated brewery at year end. The writer of The Economist article, Daniel Tudor, subsequently retired from journalism and is now a partner in the ŠThe Booth  a chain of craft beer pubs with its flagship in Noksapyeong.)A third factor has been a move toward tipples that are lower in alcohol than Korea s customary libation, soju. ŠIn the past when the economy was bad, my father said there was a taste for stronger alcohol,  said Kang Ju-jin, an attractive, 20-something marketer drinking corn-infused makgeolli in Sanchez. ŠNowadays, with the economy better, people prefer lighter drinks.  A glass of Craftworks IPA, fresh from the keg (Andrew Salmon) ŠPeople want natural products and makgeolli and craft beer are said natural,  Vroon. ŠYoung women in their 20s and 30s are leading this trend they are embracing this stuff more than men: They don t have to go to the military, so graduate two years earlier than males and have disposable income.  Indeed, clientele in both Sanchez and Craftworks is largely 20-to 30-something local females. The trend is now going mainstream. Korea s duopoly of big brewers, whose products have thus far been limited to American-style lagers, are upping their game: Jinro-Hite produced an ale last year, and OB is planning an imminent launch. It could also go international. Seoul s top traditional alcoholic producer Kooksoondang, launched a canned, spritzer-style grapefruit makgeolli last year that appears tailor-made for Western markets. And Vroon hopes that once his own brewery comes online, he, too, will be able to export.
Overtext Web Module V3.0 Alpha
Copyright Semantic-Knowledge, 1994-2011